ENCUESTA SOBRE EL APARCAMIENTO EN LA PLAZA MAYOR.

Ha finalizado el plazo para votar sobre la idoneidad o no, (Siempre, lógicamente, en opinión de los que han votado) de aparcar y circular los coches en la plaza mayor de Chinchón, que recientemente ha obtenido el galardón de ser considerada como la cuarta maravilla de la Comunidad de Madrid.

Durante el mes han votado un total de 37 personas.

Un 25% de los que han respondido consideran que se debe permitir la circulación y el aparcamiento en la Plaza.

Un 37% ha opinado que se debe prohibir tanto el aparcamiento como la circulación y un 33% opina que se debe limitar de alguna forma la utilización de la plaza como aparcamiento, autorizándose sólamente la carga y descarga en horario restringido y la circulación por la plaza.

Un 5% considera que en la plaza sólo se debe permitir el aparcamiento y la circulación a los residentes.

Nuestras autoridades municipales deben plantearse seriamente esta cuestión y buscar una solución, no solo para evitar el continuo deterioro de la plaza que ocasiona la circulación de los coches, sino también mostrar a todos los que nos visitan esporádicamente y a los chinchonenses que a vemos todos los días, una imagen de la plaza acorde con su tradición.

Cuando en las normas de urbanismo se intenta respetar escrupulosamente el impacto paisajístico de las actuaciones, no parece lógico que no se ponga el mismo rigor a la hora de respetar la imagen más representativa del pueblo, por la que es conocido en todo el mundo.

No obstante, ellos tienen más información y a lo mejor es imposible encontrar una solución viable para solucionar este problema....

MI VIVO RETRATO

Era mi vivo retrato y le invité a venir a casa. Le vestí con mi traje de novio le puse un marco y le coloqué en el salón. Fue la admiración de todas mis amistades. Hubo quien dijo que podía ser un Antonio López. A veces le vestía con ropas de época y alguien aventuró que lo podía haber pintado el mismo Velázquez. También mi mujer estaba encantada porque la entretenía mientras yo iba a la oficina. Mis hijos, en cambio, se quejaban de que era demasiado tener que soportar las órdenes por duplicado.
Un día, que estaba yo griposo, se ofreció para sustituirme en el trabajo y nadie se dio cuenta del cambio. Otra vez acompaño a mi mujer a la compra y una noche fue con ella a la ópera porque yo tenía jaqueca. En vacaciones lo llevábamos con nosotros y lo colocábamos en la habitación del hotel. A mi me daba un cierto reparo que nos viese en la cama aunque él se tapaba los ojos cuando nos íbamos a desnudar. Mi mujer decía que no le importaba, porque era ya como uno más de la familia.
Era callado y aseguraba que así era feliz, pero en unas fiestas de navidad me rogó que le sustituyese en el cuadro porque él quería visitar a su familia. Nos cambiamos la ropa y él se marchó asegurando que volvería en un par de días.
Han pasado tres largos años y aquí sigo convertido en mi vivo retrato.

ESCUDOS Y BLASONES DE CHINCHÓN II

Escudo de la familia Ortiz de Zárate.

En la calle de la Cueva, en la fachada de la casa número uno, nos encontramos con un escudo, más moderno, de azulejos, que representa las armas de la familia Ortiz de Zárate. Esta casa es la única que aún pertenece a los descendientes de la familia a quien corresponde el escudo. Los actuales propietarios son los herederos de la familia Larroca-Ortiz de Zárate.
Son sus armas: Escudo partido en dos. Al lado izquierdo, de oro, árbol sinople debajo de su copa cinco panelas de gules en sotuer y debajo ondas azules; bordura de gules con ocho aspas de oro. En la parte derecha, de gules diez panelas de plata, colocadas, tres, tres, tres y una. En la punta fuera del escudo esfera azul con cruz de gules en su lado izquierdo y palo con leyenda "el mundo es así". Cimera: brazo armado de espada.
Personajes de este linaje:
La familia Ortiz de Zárate se avecina en Chinchón en dos ocasiones. Por primera vez, es el caballero don Diego Blas Ortiz de Zárate y del Barrio, hijo de don Juan y de doña Isabel, vecinos de Orduña. Litigó y ganó en la real cancillería de Valladolid hidalguía de sangre, presentando su ejecutoria en este concejo en el año 1690.
En el año 1762, por segunda vez, se avecina don Juan Antonio Ortiz de Zárate y de la Cueva Cohalla, natural y regidor perpetuo de Toledo. Proceden sus antepasados, también, de la ciudad de Orduña. Descendientes de la casa y solar de su apellido de Zárate en el lugar de Marquina, provincia de Álava.
Don Jerónimo Ortiz de Zárate fue corregidor de Chinchón durante dieciséis años a partir de 1709.
En el año 1865, don Joaquín Ortiz de Zárate, fue candidato a diputado provincial.
En el año 1924 se dio el nombre de "Don Ramiro Ortiz de Zárate" a la antigua calle de Valencia, en memoria del Coronel de Ingenieros, que era natural de Chinchón y que había fallecido ese mismo año en Guadalajara. Había colaborado en el estudio para la traída del agua corriente a Chinchón.
Ya se ha comentado que el Grupo Escolar de Chinchón lleva el nombre de "Rafael y Joaquín Ortiz de Zárate" en recuerdo de los dos hermanos.
Joaquín Ortiz de Zárate, hijo del último, Teniente de paracaidistas, que murió en batalla en Sidi Ifni, (Marruecos). A la antigua calle del Santo se le dio el nombre de Teniente Ortiz de Zárate en su recuerdo.
En el año 1936, fue asesinado en Chinchón D. Alberto Ortiz de Zárate Freire.
Entre los firmantes de la escritura de constitución de la Sociedad de Cosecheros de Vino, Vinagre y Aguardiente de Chinchón, figuraban don Gilberto y don Arturo González Ortiz de Zárate.
D. Emilio Larroca Ortiz, formó parte del patronato que fundó el Asilo de Chinchón, y fue diputado provincial.
También fue diputado provincial, por la demarcación de Chinchón, D. Juan de Dios Ortiz de Zárate Armendáriz.
D. Juan Rodríguez Ortiz de Zárate, fue Alcalde de Chinchón, a mediados del siglo XX.
Con el apellido Ortiz de Zárate, quedan varias familias en Chinchón.
Hay otro escudo de piedra, de esta familia. Está en la calle de la Cañada nº 6, de reciente factura. Está en la fachada de la casa que pertenece a la Familia López-González, que es también descendiente de los Ortiz de Zárate.

Sergio Delgado gana la final del Campeonato de España de Recortadores

Nuestro paisano Sergio Delgado ha revalidado su primacía en esta especialidad taurina incruenta al ganar, por segundo año consecutivo, la final del Campeonato de España de Recortadores, celebrado el pasado sábado en la plaza de toros de Las Ventas.
Sergio Delgado ha ganado el primer premio tras un intenso duelo frente al segundo clasificado, Julián Gómez Carpio, de la localidad madrileña de Morata de Tajuña. Con media entrada en la plaza de Las Ventas, el público ha vibrado de principio a fin con "los intensos quiebros" de Delgado y los "poderosos saltos" de Gómez Carpio.

A la final han llegado quince jóvenes seleccionados después de varias rondas clasificatorias celebradas desde el mes de mayo en Ávila y en las localidades madrileñas de Navalcarnero y Torres de la Alameda, a las que se presentaron un total de cuarenta recortadores de toda España. Los recortadores, divididos en grupos de cinco, han demostrado en Madrid, a cuerpo limpio, su valor, pureza y torería frente a seis toros de la ganadería de Andoni Recagorri. El jurado, formado por especialistas y aficionados a este tipo de espectáculo, han evaluado desde la pureza en la ejecución de las suertes hasta la torería al citar al toro, teniendo en cuenta si los recortes se realizaban en el centro del ruedo o no, y el que no necesiten la ayuda de otros compañeros para citar y ejecutar sus suertes.
Enhorabuena, campeón.

(En la fotografía, un recorte de Sergio Delgado en la Plaza de Chinchón.)

ERES TU

SOÑANDO

Hoy yo te visto

soñando,

y mi sueño

lleno de flores y estrellas

eras tú.

Mas tus ojos,

no eran ojos;

eran las mismas estrellas,

y tus manos,

eran blancos manojos

de azucenas.

Y tu risa

era lluvia;

lluvia de primavera,

rocio en rosa de mayo,

lucero del amanecer

y relente en noche serena.

Y tu boca

no era boca,

era nido,

era deseo,

era sueño,

era...amor.

Hoy yo te he visto

soñando.

Y la lluvia,

las azucenas,

los pétalos de las rosas,

el rocio, las estrellas

y los nidos de las rocas,

eras tú.

Hoy eras gota de lluvia,

paja en nido de alondra,

rocio de noche clara,

lucero entre las estrellas

y ola de mar en calma.

Hoy yo te he visto

soñando;

y mi sueño,

eras tú..

EL ESCUDO DE CHINCHÓN

Cuando las poblaciones querían confeccionar su escudo de armas, unas lo hacían tomando las peculiaridades de su territorio, sus monumentos, producciones más características o hechos memorables que ocurrieron en la población o hazañas de sus pobladores. Otras, decidían tomar su escudo de armas de las privativas de sus señores, que por su destacada personalidad y por sus hechos eran recordados por la historia.

Este es el caso de Chinchón, que el día 15 de abril de 1648, por acuerdo del concejo, decide "Que en las casas de ayuntamiento y demás partes públicas, se pinten las armas de su excelencia, incorporando las de su Casa Saveli a las de Cabrera y Bobadilla, de la Casa de Chinchón".
Los escudos de los primeros condes de Chinchón, aparecen sobre las puertas del Castillo, sobre la puerta de entrada de la Iglesia del Convento de Santa Clara, en la entrada de la clausura de este mismo convento y en las cuatro pechinas de la iglesia del que fue convento de los Agustinos, actualmente aneja al Parador de Turismo. Estas son las armas de los Cabrera y Bobadilla:
"Por autorización real, el primer señor de Chinchón, forma su escudo de armas con los blasones de la cabra en campo de sable, que eran las armas de su apellido, agrega el castillo y el león, con los colores reales en los cuarteles superiores, uniéndose a éstas las cuarteladas de águilas y castillos de Bobadilla, el apellido de su esposa; con escudete sobre el todo de dos calderos, con la bordura de castillos y leones".
El 25 de octubre de 1738 compra el condado de Chinchón el infante don Felipe de Borbón, hijo de Felipe V, quien el 17 de febrero, firma en el Pardo la Real Carta en la que concede a Chinchón el título de "Muy Noble y Muy Leal"
A partir de entonces, se agrega esta leyenda al blasón de Chinchón, y queda así constituido:
Escudo cuartelado. 1º Cabeza de cabra contornada en azur; 2º De gules, castillo de oro rodeado de ocho estrellas del mismo metal; 3º León de oro, rampante, sobre gules, y 4º Lis de oro sobre azur.
En el año 1924, el Ayuntamiento de Chinchón, solicita a la Real Academia de la Historia un dictamen para adoptar definitivamente el escudo de armas que corresponde a la Ciudad de Chinchón. Como contestación, responde: “Desde luego puede afirmarse que la ciudad de Chinchón carece de escudo propio y ha venido usando, desde hace mucho tiempo, uno que más o menos arbitrariamente recuerda el de sus antiguos señores y titulados los Condes de Chinchón, tal hecho constituye una positiva tradición , entiende la Real Academia de la Historia que debe conservarse si bien haciendo las oportunas modificaciones que recuerden los señoríos de que fue objeto la ciudad y de los que de ella se titularon condes y en tal sentido, propone que el escudo de sus armas debe ser cuartelado en las siguiente forma:
"Primer cuartel medio partido y cortado, en el primero de los tres cuarteles resultantes un campo de gules, castillo de oro almenado, en el segundo, en campo de plata, león de gules rampante, y el tercero en campo de sable cabra de oro levantada. Segundo cuartel, cuartel lado primero y cuarto, águila de sable en campo de oro, segundo y tercero Castillo al natural en campo de plata, orlado de castillos y leones. Tercer cuartel, flor de lis de oro y campo de azur; y cuarto cuartel, jaquelado de sable y oro, el todo armado y coronado con corona de Conde".

UN PASEO POR LOS CAMPOS DE CHINCHÓN. y VI

Sexto paseo: La Laguna de San Juan

La Laguna de San Juan está situada en la margen izquierda del río Tajuña, y forma parte de un antiguo complejo palustre entre los ríos Jarama, Tajuña y Tajo. Ha sido recuperada y regenerada en el año 1987 y declarada Espacio Natural Protegido. Es un humedal de forma aproximadamente triangular, con una extensión de unas 5,2 hectáreas y la profundidad de sus aguas tiene de uno a dos metros, en las zonas más profundas, y su fondo es bastante regular y está surcado por canales comunicados que hacen que exista una ligera corriente.
Sus aguas provienen de las escasas lluvias de invierno y primavera, la descarga de la capa freática, las aguas que le llegan de los taludes que la circundan y de los esporádicos desbordamientos del río Tajuña. Tiene una total ausencia de árboles y su vegetación está dominada por carrizos, la anea o espadaña, con plantas trepadoras y algo más apartados de las orillas, lirios amarillos; abundando la caña, el junco y trébol blanco, con acederas, poleos y mentas que se mezclan con pastizales de gramíneas y plantas acuáticas como la ova o la hierba lagunera.
En cuanto a su fauna, nos encontramos con culebras viperinas, galápagos leprosos, gallipatos, tritones, ranas verdes y sapos. También la Laguna de San Juan es refugio de aves invernantes, como chocines, petirrojos, tarabillas y zorzales, y también como refugio de aves de paso, como grullas, andarríos, patos cuchara, garzas reales y cigüeñuelas. En ella también podemos encontrar nidos de abejarucos, cernícalos vulgares, collalbas negras, martines pescadores, carriceros, ruiseñores comunes y aguiluchos laguneros, habiendo algunos que son exclusivos de esta laguna como son zampullines, porrones y fochas comunes.
La Laguna de San Juan ha tenido varios propietarios.
La Laguna de San Juan había sido, hasta el año 1857, propiedad del municipio de Chinchón y el Ayuntamiento subastaba el aprovechamiento de la misma. Existen dos expedientes en el Archivo Histórico en los que se especifica: "Subasta de la masiega, espadaña, junquillo y carrizo que producen las lagunas de San Juan, Dehesa Vieja y sus desaguadores, rematadas en los años que a continuación se expresan en las cantidades siguientes".
En estos expedientes se recogen las subastas desde el año 1841 al año 1857, y se indica que "a partir de este año no se volvió a arrendar". Posiblemente porque dejó de pertenecer al ayuntamiento. Los importes que figuran van desde los 813 reales del año 1849 a los 10.100 reales del año 1853. En el año 1856 es nombrado ministro de Hacienda Pascual Madoz, quien sólo permanece en el puesto durante seis meses, pero impulsa una ley desamortizadora que llevaría su nombre. Con esta ley se privatizan bienes propios municipales y entre los bienes afectados por esta ley, en Chinchón se encontraba la Laguna de San Juan.
El 21 de abril de 1881 se firmó una Escritura de cesión otorgada por don Joaquín Carretero y Peral a favor de la Sociedad de Cosecheros ante don Valerio Villalobos López. Exponen: "Que en pública subasta en este Juzgado de Primera Instancia y en el del distrito del Barquillo de Madrid, escribanía de don Fulgencio Fernández, en once de agosto de mil ochocientos setenta y uno, en virtud de las leyes de desamortización quedó rematada en el último de dichos juzgados en favor del señor Carretero una finca perteneciente a los propios de esta villa comprendida en dichas leyes desamortizadoras, la cual según el anuncio inserto en el Boletín General de ventas de Bienes nacionales de doce de julio de dicho año, es el siguiente:
"Número cinco mil setecientos setenta y cinco del inventario: Un terreno inculto llamado Laguna de San Juan, sito al punto nombrado Vega de San Juan termino de esta villa, procedente de sus propios, de segunda clase de secano y riego inundado conteniendo bastantes aguas, carrizo pinguillo y masiega, su cabida doce fanegas equivalentes a cuatro hectáreas, diez áreas y ocho centiáreas.
Que en la subasta celebrada en Madrid quedó rematada en favor del Señor Carretero como mejor postor en la suma de veintiséis mil once reales y al interesarse en dichas subasta lo hizo en nombre y por encargo de la mencionada Avecindad de Cosecheros y para ésta."
Como acabamos de ver la "Avecindad de Cosecheros", que no tenía personalidad jurídica para contratar, delega en D. Joaquín Carretero Peral para que en su nombre licite en la subasta del Juzgado y así adquiere la laguna por la suma de veintiséis mil once reales. Éste era un precio bajo y con su compra hicieron un buen negocio, además de evitar que este paraje privilegiado pasase a manos particulares.
Esta laguna además del valor ecológico, por lo que es valorada en la actualidad, en aquellos tiempos era fuente de riqueza, ya que en ella abundaban las plantas acuáticas, como cañizos, cañaverales, masiega, etc., además de ser un sitio privilegiado para la caza y la pesca.
La Sociedad de Cosecheros, como antes había hecho el Ayuntamiento, también arrendaba esta laguna. Tenemos constancia de un expediente completo de subasta a celebrar para el arrendamiento de la Laguna de San Juan del 1933 a 1937. El importe inicial de licitación para el arrendamiento era de 750 pesetas anuales.
Se especificaba que se podía utilizar para: Aprovechamiento de la masiega, junquilla y carrizo. Una de las condiciones era que el arrendatario debería dejar segar el carrizo necesario para la construcción de Cabañas o chozas para los guardas jurados municipales.
En la subasta celebrada el día 18 de junio de 1933 se adjudica a D. David Sáez Roldán, en el precio de 855 pesetas anuales.
En el año 1938, cuando desaparece la Sociedad de Cosecheros, la Laguna de San Juan, junto con sus demás propiedades, pasan a propiedad del Ayuntamiento.
En el año 1940 se arrienda la Laguna a D. Cecilio López Vega y D. Víctor Bravo López por un año en el precio de 500 pesetas.
En la actualidad es un atractivo más para todos los amantes de la naturaleza, siendo visitada por gran cantidad de personas que, en excursiones organizadas o de forma individual puede disfrutar de este ecosistema privilegiado.
En los alrededores también se puede admirar una gran sima que está sobre los cerros cercanos a la laguna. Aunque hay que subir una empinada cuesta, merece la pena subir hasta allí para admirar toda la vega del Tajuña que se divisa desde Morata hasta Bayona de Titulcia. También en los montes cercanos se puede ver una pequeña puerta de piedra encaramada en los escarpados riscos, que es la entrada a lo que llaman la "Cueva de la Mora". Aunque desde allí se puede admirar mejor el paisaje de la vega, no es recomendable subir por el peligro que supone para los no habituados al deporte del alpinismo.

LOS VENCEJOS SE MARCHAN DE CHINCHÓN, DESPUÉS DEL ENCIERRO DE SANTIAGO.

El gritar de los vencejos y el chiar de las golondrinas llenan el cielo de Chinchón, desde que llegan los primeros calores con la primavera. Las golodrias se quedarán un poco más, pero los vencejos nos abandonarán cuando termine el encierro del día de Santiago.

A las nueve en punto ha sonado el cohete. Una bandada de palomas ha abandonado los aleros de la iglesia parroquial, asustadas por el estruendo. El cielo de la plaza se puebla de palomas golondrinas y vencejos, mientras los toros enfilan la calle de los huertos. Pero los vencejos no volverán a sus nidos; cuando los toros se encierren en los corrales iniciarán su éxodo anual hacia las cálidas tierras africanas.

Creánselo, el día 25 de Julio, cuando termina el encierro, parten de Chichón hacia el sur de Africa. Es el vencejo común: un ave apodiforme de la familia de los apódidos, especialmente adaptada para el vuelo, con alas falciformes, cola corta de horquilla poco profunda, boca muy ancha y grande rematada con un pico pequeño, plumaje negruzco con una pequeña porción blanca o gris bajo el pico, patas muy cortas y garras diminutas pero de presa extraordinariamente fuerte que le permiten asirse a sitios elevados ya que si cae al suelo experimenta gran dificultad en remontar el vuelo.Los últimos años, posiblemente por los efectos del calentamiento global, todavía se pueden observar algunos rezagados, pero la mayoría se han marchado después del encierro.
Mientras tanto, las gentes de Chinchón cumplen con el rito del almuerzo. En los soportales de la plaza, o en los patios de las casas, los amigos se reunen para hacer y comer la poza.
Del libro ”Cocina tradicional en Chinchón” cuya publicación está prevista para el otoño próximo, les ofrezco su receta:
En una mesa tocinera de madera se coloca un hule de cuadros blancos y azules, sobre ella preparamos:
LA POZA:
Ingredientes: Para cada persona:Media libreta (pan candeal) . Un tomate maduro. La punta de un cuchillo de pimentón dulce.Unos trocitos de cebolla. Aceite.Vinagre. Sal
Elaboración:Se prepara el cantero sacando la parte central de la miga en un solo trozo, de modo que el cantero quede casi hueco. Se reserva el trozo de miga.Se parte el tomate por la mitad, se ralla y se pone dentro del cantero. Se agregan unos trocitos pequeños de cebolla, una pizca de pimentón y vinagre, aceite y sal al gusto. Se mezcla todo bien y se "tapa" con la miga que se reservó.

UN PASEO POR LOS CAMPOS DE CHINCHÓN. V

Quinto paseo: Las Lagunas de la Vega de Chinchón

A lo largo del río Tajuña, en su cauce ancho y plano en el tramo bajo del río se distribuyen varias lagunas. Uno de los rasgos que más caracteriza a estas lagunas es la estacionalidad de sus aguas, con caudales máximos en la época invernal y mínimos en los meses de agosto y septiembre. Tienen una masa de agua de poca profundidad y extensión, estando sus márgenes rodeadas de un amplio cinturón de carrizo.
Tradicionalmente se ha aceptado la existencia de cuatro lagunas: San Juan, Casasola, San Galindo y Dehesa de Villaverde, pudiéndose ampliar la relación a una quinta denominada Dehesa de Bayona. La laguna de Casasola es un carrizal que rodea una diminuta cubeta de agua dulce de carácter temporal, con una profundidad máxima de un metro. Se halla en la margen izquierda del Tajuña. El camino de acceso a la laguna comunica la carretera comarcal 404, con el camino vecinal que va de Chinchón a la comarcal de Morata de Tajuña a Titulcia.
La laguna de San Galindo, se sitúa en la margen derecha del río Tajuña y consta de una lámina de agua, de contorno redondeado, posiblemente conseguido de una forma artificial. A pesar de su reducida superficie, poco más de media hectárea, en sus aguas se ven ánades con frecuencia. El camino de acceso a la laguna comunica la carretera comarcal de Morata de Tajuña a Titulcia, con Chinchón.
En la margen izquierda del Tajuña, se halla el Carrizal de la Dehesa de Villaverde. Apenas existe lámina de agua que se encuentre desprovista de carrizo. El camino de acceso a la laguna comunica la comarcal 300 con los campos de labor de los alrededores.
El de la Dehesa de Bayona, es un pequeño carrizal, cuyo interés es puramente testimonial.
La de San Juan es la mayor de las cinco lagunas. Su profundidad oscila entre 70 centímetros y 2 metros, dándose la mayor profundidad en los canales. Tanto éstos como el escalón, son el resultado obtenido tras "excavar" los sedimentos del fondo de la laguna. Acoge un buen número de aves acuáticas y palustres. El camino de acceso a la laguna es de tierra y comunica la comarcal 404, con la carretera local que va de Titulcia a Villaconejos. (De esta laguna haremos un detallado comentario)
El sistema de regadío en la vega del Tajuña ha ocasionado, desde antiguo, grandes problemas a los agricultores debido, principalmente, a la escasez de agua en las estaciones cálidas y al mal estado de las acequias que hasta la fecha son de tierra sin canalizar, lo que supone una gran pérdida de agua y un coste muy elevado en su limpieza y conservación.
Con fecha 6 de octubre de 2004, se aprobó una resolución de la Secretaría General de Prevención de la Contaminación y del Cambio Climático, sobre la evaluación de impacto ambiental del proyecto "Mejora de la red de riego de la Comunidad de Regantes de Chinchón mediante tubería a presión".
El proyecto, cuyo objeto es mejorar y optimizar el riego de 1.250 ha. pertenecientes a la Comunidad de Regantes de Chinchón, consiste en la sustitución de nueve caces de la red primaria, treinta y nueve caceras secundarias y cincuenta y nueva de la terciaria por tuberías de diámetros comprendidos entre 315 mm y 4.000 mm en una longitud de 92.050 m y entre 900 y 1.200 mm en una longitud de 4.000 m.
Para la realización del mismo, la Consejería de Medio Ambiente de la Comunidad Autónoma de Madrid, había elaborado un informe, el 31 de marzo de 2004, en el que establecía que la actuación no suponga un efecto perjudicial para la fauna que alberga el espacio protegido denominado "Refugio de Fauna Laguna de San Juan" así como las Zonas Húmedas "Laguna de Casasola" y "Laguna de San Galindo".