LA CATEDRAL DEL SALVADOR EN AVILA.

La Catedral de Ávila fue proyectada como templo y fortaleza, siendo su ábside uno de los cubos de la muralla. Está rodeada de varias casas o palacios señoriales siendo los más importantes: el de los Velada, el del Rey Niño y el de Valderrábanos, los cuales tenían asignada la defensa de La Puerta de los Leales o del Peso de la Harina.

Es la primera Catedral gótica de España, siendo la zona construida por Fruchel de estilo románico de transición al gótico. Posteriormente a Fruchel distintos maestros continuaron y modificaron el plan de obras ya en estilo gótico.

Del siglo XIII son el primer cuerpo de las torres y las naves y del XIV el segundo cuerpo de las torres (una de ellas incabada), el claustro, las bóvedas y los arbotantes. Ya en el siglo XV se terminan todas las obras de la catedral y en 1475 Juan Guas construye el reloj mecánico además de trasladar la primitiva portada occidental al lado norte.

La percepción espacial del templo se modifica sustancialmente con la construcción del coro; el trascoro, realizado por Lucas Giraldo y Juan Rodríguez, es una obra caliza de grandes dimensiones. A lo largo de los siglos se han ido construyendo diversas capillas como la de San Segundo y Los Velada en el siglo XVI. Otra obra importante de Juan Rodríguez en colaboración con Lucas Giraldo es el Altar de Santa Catalina.

El Altar mayor lo comienza, en 1502, Pedro Berruguete, autor de las ocho tablas de la predela: evangelistas, doctores de la iglesia, la Flagelación y la Oración en el Huerto, probablemente terminada por Santa Cruz, artista que continuaría la obra con las tablas de la Crucifixión, Resurrección y Epifanía. Finalmente termina el retablo Juan de Borgoña.

El Museo Catedralicio se encuentra en el interior de la Catedral de Ávila, ocupando la Capilla del Cardenal y las Salas del Tesoro y los Cantorales. En su interior alberga un interesante conjunto de obras entre las que cabe resaltar el retablo. También exponen los trabajos de Pedro de Mena, Morales y Fernando Gallego, así como la colección de cantorales del siglo XV de Juan de Carrión, un fragmento de tabla del siglo XII, que representa a San Pablo y la Custodia de Juan de Arfe.

Una visita que me atrevo a recomendar, aunque hay que advertir que en el interior no hay aseos.

SIN LA MULA Y EL BUEY, ¡SE ARMÓ EL BELÉN!

¡Buena la ha armado Benedicto! Ahora resulta que en el Portal de Belén no había ni una mula ni un buey para calentar al niño con sus resuellos. ¿Pero había portal? ¿O era una cueva? ¿O una pequeña habitación en una pequeña posada a las afueras de Belén? ¿O fue en Nazaret?

Parece que las manifestaciones de Benedicto XVI en su nuevo libro sobre la infancia de Jesús están revolucionando las conciencias de los pobres cristianos que se encuentran desconcertados por la desaparición de los dos animalitos de la escena tradicional del nacimiento. 

Los que están realmente preocupados son los artesanos fabricantes de figuritas de barro que van a tener que tirar todo el " stocks " que tenían almacenado para estas navidades.

Pero vamos a ver, ¿Es que alguien estaba realmente convencido de que junto al Niño, la Virgen y San José había una mula y un buey, en el portal de Belén? 

Los que van a tener que hacer también encaje de bolillos para cuadrar las letras, son los letristas de los villancicos, sobre todo si quieren adaptar los antiguos, a las nuevas enseñanzas papales. 

“Entre un buey y una mula, Dios ha nacido...” 

podría quedar en algo como 

“Entre un posadero y su esposa, Dios ha nacido...” 

o 

“En una noche de invierno, Dios ha nacido...” 

Así que no hay que preocuparse demasiado, porque hay muy buenos letristas y seguro que se les ocurren versos más inspirados que los míos.

Es lamentable que lo único que se haya destacado del libro del Papa es la chorrada de los animalitos. He buscado en internet y todo lo que he encontrado sobre el libro era lo de la dichosa mula y el dichoso buey, y ya de paso, tomarse a rechifla lo de la virginidad de la virgen (valga la redundancia) lo de la supernova que guió a los reyes magos y cosas por el estilo. 

Pero me digo yo; ¿Qué importancia tiene y qué aporta o modifica al nacimiento del Niño Jesús la existencia o no de los animales junto al pesebre? ¿Por qué, después de casi diez siglos había que quitar la razón al pobre San Francisco de Asís que tanto se tuvo que devanar los sesos para inventarse lo del belén?

¿Era necesario ahora entrar en estas disquisiciones circunstanciales que lo único que hacen es distraer de lo fundamental? 

Para terminar, el portavoz y secretario general de la Conferencia Episcopal Española, monseñor Juan Antonio Martínez Camino, ha querido terciar también en esto de "la mula y el buey" y ha declarado: «Poned estas Navidades el Belén con el buey y la mula y sabed que éstos significan que hay que seguir con nuestra preciosa iconografía que nos ayuda a entender que en el Antiguo Testamento las expectativas de los profetas se cumplen en Belén».
Que es como decir: "No hagáis mucho caso a lo que dice el Papa".

A mí me parece que andamos todos un poco despistados, incluso los obispos y el mismo papa, y así, luego pasa lo que pasa... Que el abeto anglosajón está ganando la partida...

TURISMO: ARANJUEZ

VAMOS A CONOCER UN POCO MEJOR AL COLECTIVO CACH.

Con motivo de la próxima inauguración de la Exposición "Vistas de Chinchón", el Colectivo de artistas de Chinchón (CACh) me envía esta nota de prensa, que transcribo gustosamente:

"El Colectivo Cach se presentó en sociedad en octubre de 2005 con motivo de la inauguración del “Proyecto Azulejos: Destino el Mundo” que tuvo lugar en el recinto del Pilar, junto a la Oficina de Turismo. Al año siguiente presentó su primer proyecto expositivo en el claustro del Parador de Turismo de Chinchón, en marzo de 2006, donde se expusieron diversas obras de los artistas que componían el Colectivo, sin un tema común, para que sirviera como presentación de los miembros del Colectivo.

En diciembre de 2008 se presentó el Proyecto “La Condesa de Chinchón: fusión de historia y arte” cuya inauguración se realizó en el Teatro Lope de Vega de Chinchón, con dos conferencias y un concierto, y la exposición de las obras se realizó en la Casa de Cultura “Manuel Alvar” y en el Parador de Turismo de Chinchón con la participación de más de cincuenta artistas que hicieron interpretaciones personales del célebre cuadro de la Condesa de Chinchón que pintó Goya. Simultaneamente se realízo una composición de este cuadro por nueve artistas del Colectivo, recreando el cuadro de la Condesa de Chinchón a tamaño natural y con una interpretación muy personal e innovadora. Este cuadro fue donado posteriormente al Excm. Ayuntamiento de Chinchón donde se encuentra expuesto permanentemente.

El Segundo proyecto pictórico del Colectivo tuvo lugar en noviembre del año 2010 bajo el título de “Rostros de Chinchón” en el que más de sesenta artistas nos dejaron un amplio mosaico de retratos de personas de Chinchón en cuadros, fotografías y esculturas que reflejaron la realidad de unos rostros famosos y anónimos de nuestro pueblo. Las obras fueron expuestas en la Casa de Cultura “Manuel Alvar”

El Colectivo Cach, además de promover proyectos propios, ha querido sumarse también a otros proyectos, colaborando con la organización de la exposición “Carlos Alonso Herreros: un poquito de su alma” que se celebró del 8 al 15 de octubre de 2011 en la Casa de Cultura de Chinchón.

Ese mismo año, en el mes de diciembre de 2011 se colaboró con la Academia DV, presentando en Chinchón la exposición “Vistas de Madrid” en las salas de la Casa de Cultura, en el Parador de Turismo y en el restaurante “La Casa del Pregonero.

Para este año, hemos preparado una exposición bajo el título de “Vistas de Chinchón” en la que se han presentado más de setenta cuadros, entre pintura, dibujo y fotografía, de más de cincuenta artistas. La exposición de estas obras se realizará del 1 al 22 de diciembre de 2012, en la Casa de Cultura “Manuel Alvar” y en el restaurante “La Casa del Pregonero”.

Con este motivo, el Colectivo ha editado un calendario para el año 2013, que recoge 12 cuadros seleccionados para los doce meses del año, además de recoger una pequeña reproducción de la mayoría de los cuadros, uno por cada uno de los participantes.

El Colectivo de Artistas de Chinchón (CACh) integra a un grupo de artistas relacionados con Chinchón. Es un grupo muy heterogéneo. El colectivo ha conseguido reunir a muchos artistas de distintas nacionalidades. Además de españoles, los hay chilenos, holandeses, mejicanos, isrealíes, etc. etc. Pero además es heterogéneo por su cualificación artística. Los hay profesionales, discípulos aventajados, estuadiantes de bellas artes, autodidactas y meros aficionados a la pintura. 

Nuestro objetivo es la apertura a la participación de todos los que tengan interés por el arte y la cultura, porque pensamos que ni el arte ni la cultura deben ser elitista sino abiertos a la participación y el disfrute de todos. Buscando la calidad y la excelencia, no queremos apartar a los que se están iniciando o no tienen una formación académica, porque pensamos que todo es arte y la posible escasa calidad técnica de una obra nunca desmerecerá la calidad de las que se exponen junto a ella. 

Somos pues, un grupo abierto a la colaboración con todos los que sientan las inquietudes artísticas y queremos ser el vehículo para la participación artística y la promoción cultural de Chinchón.

Queremos, por último dejar constancia de las distintas colaboraciones que hemos recibido durante estos años del Excmo. Ayuntamiento de Chinchón, del Parador de Turismo, del Restaurante "La Casa del Pregonero", de la Asociación de Empresas Turísticas y de "Camacho Arquitectos", así como el patrocinio de la Caixa y la participación inestimable de la Academia Decinti Villalón (DV)

IN HORA SEXTA, EL SÁBADO EN CHINCHÓN

IN HORA SEXTA

Queridos todos,

Nuestra experiencia en Roma ha sido sensacional y hemos vuelto con muchas ganas de preparar nuevas cosas.

De momento, os dejamos aquí el cartel de nuestro próximo concierto, el 24 de Noviembre en Chinchón, donde interpretaremos un precioso programa de música española de varias épocas, con dramatización y vídeo.

¡Abrazos!

Dentro del Ciclo "Música in Témpore" que se está celebrando en Chinchón, el próximo sábado, día 24 a las 20 horas podremos asistir al concierto que nos presenta "In Hora Sexta" de música española desde el medievo hasta nuestros días.

He inciado esta entrada con el saludo que propio grupo hace desde su pagina web, anunciando este concierto, con el sugerente título de "LA VOZ QUE AHUYENTA EL VACÍO", que es el mismo concierto que ofrecieron al Papa Benedicto XVI en el Vaticano.

Este es el programa que van a interpretar:

Allí nos veremos.

FERRETERÍA MARCITLLACH: UNIDA A LA HISTORIA DE CHINCHÓN.

La Cámara de Comercio de Madrid ha editado en el año 2010 un libro que ha titulado: “Un viaje en el tiempo: GENERACIONES DE COMERCIANTES”, del que es autor Alberto Delgado Cebrian, y en el que hace un amplio recorrido por los antiguos comercios de Madrid que han permanecido abiertos hasta nuestros días. Entre ellos, ha seleccionado la Ferretería Marcitllach de Chinchón, dedicándola un amplio reportaje, que por su interés, quiero ofrecerlo a todos los lectores de este blog. Dice así:

“Ayer. Hay comercios centenarios que tienen una fecha oficial de comienzo, pero en realidad venían funcionando bastante tiempo atrás. Esto ocurre con la ferretería Marcitllach, que oficialmente data de 1876, pero que hay papeles en la familia que se remontan a 1810. Nos conformamos con la primera fecha y consideramos como fundador a don Atenodoro Marcitllach Iglesias, que procedente de Olot, en Gerona, montó en Chinchón una tienda que no sólo era ferretería sino, algo usual en la época, vendía productos de droguería, coloniales, y otros que necesitaban los habitantes de Chinchón y otras localidades cercanas.

A don Atenodoro le sucedió, en 1909, su hijo Gonzalo Marcitllach Moreno, que estuvo al frente del establecimiento hasta 1920. A partir de aquí se van sucediendo tres hermanos, hijos de Gonzalo: Gonzalo Marcitllach Ortiz de Zárate regentó el establecimiento hasta 1932, le siguió Juan y, en 1944, Ángeles, que en el año 1956 traspasó el negocio a su hijo Gonzalo Gómez Marcitllach, a quien sucede su hija Rosario Gómez Santiago, miembro de la sexta generación de la familia, que está al frente del establecimiento en la actualidad, y desde que era muy pequeña gustaba de acompañar a su padre en la tienda.

La fachada se conserva igual que hace 134 años, lo que la convierte en una pieza histórica. El interior sí ha cambiado, entre otras cosas porque Rosario decidió prescindir de algunos de los productos que venían vendiéndose desde mucho tiempo atrás, y otros más recientes, como electrodomésticos y televisores, que se vendieron en el periodo de 1962 a 1978.

En la actualidad en la tienda se venden, además de productos de ferretería, que constituyen el núcleo principal, los correspondientes a droguería y material eléctrico.

Marcitllach sigue siendo un referente emblemático de la bella localidad de Chinchón.

Hoy. Doña Rosario nos quiere destacar, por encima de todo, la figura entrañable de su padre, don Gonzalo Gómez Marcitllach, que fue un hombre ejemplar, amante de su pueblo, del que fue alcalde, que contribuyó decisivamente a la ampliación del Instituto y de la industria textil y que trataba a la gente con honestidad y cariño. Cuando un cliente se encontraba en dificultades, no le importaba fiarle, y por eso se granjeó el afecto de cuantos le conocieron y trataron.

Chinchón es una localidad pequeña, en torno a los 5000 habitantes, y Marcitllach es la única ferretería, porque las que se instalaron fueron desapareciendo. La clientela se mantiene durante generaciones, no solo de Chinchón, sino de toda la comarca.

No es un sitio comercial, pero sí un centro turístico de primer orden, El Turismo repercute favorablemente en los establecimientos hoteleros, apenas en la ferretería, pero siempre es bueno que acudan visitantes y doña Rosario está orgullosa de la fama de belleza y cuidado que caracterizan a Chinchón.

La crisis económica se nota, como es natural, pero a doña Rosario no le preocupa demasiado, porque sabe que tiene un comercio firmemente asentado en la localidad, como lo está en su historia. Le gusta lo que hace, Se sabe depositaria de cinco generaciones de honrados comerciantes y le gustaría que la tradición familiar continuara en el futuro. Su hija ha encaminado su actividad profesional por otros derroteros, pero su hijo ya ayuda a su madre. Adrián lleva en la sangre un gran instinto comercial. El mismo que llevó a sus abuelos y bisabuelo a llegar a tener varias tiendas en Chinchón.

Lo que está claro es que el camino abierto en 1876 por don Atenodoro Marcitllach ha sido continuado y ensanchado por sus sucesores. Y que en el conjunto de comercios de Madrid y su Comunidad la ferretería Marcitllach es un claro ejemplo de cómo se puede seguir la tradición familiar sin dejar de adaptarse a las exigencias de cada momento. 

LA BASÍLICA DE SAN VICENTE EN AVILA.

Saliendo del recinto amurallado de Ávila,por esta puerta, conocida como de San Vicente, llegamos a nuestro destino.

Aunque es conocida como la Iglesia de San Vicente, en realidad su nombre completo es de  la Basílica de los Santos Hermanos Mártires, Vicente, Sabina y Cristeta  y es uno de los mejores ejemplos de arquitectura románica en el país..

Según la leyenda, los cristianos mártires Vicente, Sabina y Cristeta fueron martirizados durante el gobierno del emperador romano Diocleciano. Según la tradición sus cuerpos fueron depositados en un hueco de la roca, edificándose posteriormente sobre ese lugar la actual basílica (la roca sería la que se puede contemplar en la capilla derecha de la cripta). La leyenda dice que fue el propio judío responsable de su muerte quien, arrepentido, decidió construir un templo para enterrarlos, pasaje que aparece recogido en un relieve del cenotafio.

En 1062 sus restos fueron trasladados al monasterio de San Pedro de Arlanza a Burgos , pero más tarde, en 1175, fueron devueltos en Ávila y la construcción de una nueva basílica se inició en el lugar. Las obras se interrumpieron varias veces o más lento, y se terminaron en el siglo 14, gracias a la ayuda de Alfonso X y Sancho IV . La nave y los pasillos están bóveda de arista . 

En el exterior, destaca son las puertas decoradas occidental y meridional. En el interior, la atracción más famosa es el cenotafio de los mártires titulares, en piedra policromada. Es uno de los mejores ejemplos de escultura románica.

San Vicente es un templo en la planta de cruz latina, con tres naves que terminan en ábsides semicirculares, con un crucero grande, cimborium, el atrio y una cripta .

¡¡ADIOS DON MILIKI!!

De Erlich en el País de hoy.